


25.09.2025 [10:15], eMuska, +Twilight News, komentováno 0×, zobrazeno 547×
Tento rok oslavujeme 20. výročie od prvého vydania Súmraku. Pozrime sa, čo si pre nás k tomuto sviatku pripravili vydavateľstvá!
Ochladilo sa. Prší. Ráno je všade tma. Čo to znamená? Je čas opäť si prečítať Twilight ságu! Pokiaľ sú vaše výtlačky však už celkom ohmatané a napoly rozpadnuté, nezúfajte, pretože čoskoro si budete môcť zakúpiť celkom nové zberateľské edície!
Toto nie je falošný poplach! Twilight vychádza opäť, v špeciálnych edíciách k 20. výročiu od vydania prvej knihy. Vydavateľstvo Little, Brown Books Group informovalo o pripravovaných knihách už na Valentína. Keďže sa však blíži dátum, keď tieto nové edície vychádzajú, poďme si zhrnúť, na čo presne sa môžeme tešiť!
Americké vydavateľstvo Little, Brown Books for Young Readers uvedie na trh tri rôzne produkty, ktoré sa do predaja dostanú 30. septembra 2025:
Twilight: 20th Anniversary Edition (paperback) – nové ilustrácie, farebné vnútorné obálky a špeciálne oriezky s citátom z knihy.

Twilight: Deluxe Collector’s Edition – pevná väzba v dekoratívnom obale so slipcasom, vintage-inšpirovaný dizajn, ilustrované preklady (endpapers), stužka na označenie stránky a ozdobné detaily.

The Twilight Saga Deluxe Hardcover Collection – exkluzívny box set, ktorý zahŕňa celú sériu (Twilight, New Moon, Eclipse, Breaking Dawn) aj román Midnight Sun. Každá kniha dostane novú obálku a ozdobné oriezky.

Okrem týchto hlavných titulov plánuje vydavateľstvo postupne vydávať aj ďalšie luxusné edície, napríklad New Moon: Deluxe Collector’s Edition v roku 2026.
Na Slovensku sa fanúšikovia kníh dočkajú vďaka vydavateľstvu Tatran. Pripravuje sa zberateľský box so všetkými dielmi ságy v slovenčine. Podľa predajcov má vyjsť 14. novembra 2025 a už teraz je dostupný v predpredaji. Zatiaľ nie je známe, či pôjde o presnú adaptáciu originálnych grafických prvkov, alebo o samostatnú slovenskú verziu.
V Česku zatiaľ nie je potvrdené vydanie kompletne preloženej 20. výročnej edície. Predajcovia však ponúkajú anglické vydania, ktoré by sa mali objaviť niekedy na jeseň.
Hoa hoa hoa season môže začať s plnou parádou. Ktoré z nových vydaní nesmie chýbať vo vašej knižnici?
Fotografie pochádzajú od pôvodného vydavateľa.