20225)  Empress (15.12.2012 20:47)

Nič doma nemám a vonku do toho mrazu s cigárom sa mi nechce

20224)  Bosorka (15.12.2012 20:47)

Božíčku, ale že to Jasperovi sluší

20223)  matysekmj (15.12.2012 20:45)

Tak by jsme si měly taky něco dát, aby jsme to zvládly

20222)  leelee (15.12.2012 20:45)

Empres, nebo ten dabing vypadal podobně jako se to děje dneska běžně překládá se to stejnej den kdy se to natáčí, žádnej čas na korektury,... :/

20221)  Marvi (15.12.2012 20:44)

Tak ono, když se volila kniha mého srdce o twilightu moc pěkně taky nemluvili no...

20220)  Empress (15.12.2012 20:43)

Keď to dabovali museli pritom huliť alebo šnupať, inak si výsledok neviem vysvetliť

20219)  Nosska (15.12.2012 20:42)

Autoři českého překladu jsou stejní nadšenci TS jako, ti kteří dělali upoutávky pro Primu na jenotlivé díly. Nevědět o co jde a vidět jen ty upoutávky, tak bych si řekla, co je to debilitu... Prostě nechápu jak někdo dokáže zprznit tak úspěšný filmy

20218)   (15.12.2012 20:42)

a Carlisleovy vlasy

20217)  Empress (15.12.2012 20:42)

Seth

20216)  Marvi (15.12.2012 20:41)

Lipi tebe ne, to spíš ty co to dabovali... Škoda, že nejde přepnout na originál...

20215)  Empress (15.12.2012 20:41)

Nie nie, nepustí

20214)  Lipi4 (15.12.2012 20:41)

Motorky přeložili jako kolo???

20213)  Empress (15.12.2012 20:40)

aaaaaaaa

20212)  matysekmj (15.12.2012 20:40)

Pustíš ji

20211)  Lipi4 (15.12.2012 20:40)

Košili??? ... vždyť v originále je T-shirt ... zabte mě

20210)  Bosorka (15.12.2012 20:40)

Velká ocicmávačka

20209)  matysekmj (15.12.2012 20:40)

Miluju Edův humor

20208)  leelee (15.12.2012 20:40)

Lipi taky neutální?

20207)  Marvi (15.12.2012 20:40)

Tričko

20206)  Empress (15.12.2012 20:39)

A pôjde sa do rezervácie