Sekce

Galerie

http://www.stmivani-ff.cz/gallery/fif41.jpg

Dlouho očekávaný trailer Fifty Shades of Grey je tady!

Co na něj říkáte?

 

Máme tady dlouho očekávaný trailer Fifty Shades of Grey. Jamie Dornan aka Christian Grey a Dakota Johnson aka Anastasia Steele. Do českých i slovenských film vtrhne již 12. února 2015!

Co na trailer říkáte vy? Četli jste knižní předlohu, třeba v překladu naší Bye? Patříte k těm, kteří se na film těší, nebo se klaníte spíš ke straně haterů? Povězte nám to! :)

Za český překlad můžete poděkovat Linfe :)

Anastasia: Tohle je jenom interview do novin.

A: Mám pár otázek.

Sekretářka: Pan Grey vás teď přijme.

Kate: Jak vypadal?

A: Byl zdvořilý, intenzivní, chytrý a vážně mi naháněl strach.

A: Máte nějaké mimopracovní zájmy?

Christian Grey: A co vy? Rád bych o vás věděl více.

A: O mně toho není moc co říct. Podívejte se na mě.

G: Dívám se.

A: Za co vděčíte svému úspěchu?

G: Naučil jsem se věci ovládat, slečno Steelová.

A: To musí být vážně nudné.

G: Nejsem schopný tě nechat jít.

A: Tak mě nenechávej.

G: Měl jsem hodně těžké dětství. Měla by ses ode mě držet dál.

G: Nehraju si na romantiku.

G: Můj přístup je velmi výjimečný. Nepochopila bys ho.

A: Tak mi ho ukaž.

Přidat komentář

Autor:

Text:

Komentáře

1 2   »

emam

20)  emam (30.07.2014 21:53)

Ta dvojice mi moc nesedí, ale stejně jsem zvědavá
Díky

Linfe

19)  Linfe (30.07.2014 08:10)

Myslím, že sraz je ještě trochu předčasné řešit a stejně tak je blbá otázka, jestli půjdeme společně do kina. Jako kdybysme někdy nešly!!!

Lipi4

18)  Lipi4 (29.07.2014 21:25)

Bude Bye překládat i titulky k filmu??? :D

Astrid

17)  Astrid (29.07.2014 13:48)

Teším sa. Je tm tá chémia.
Dobré to bude.:) Ešteže si to preložila, Bye.

Lipi4

16)  Lipi4 (26.07.2014 14:46)

Kdyz si vyberete hospodu, tak zařídím kino :D ... Snad bratr promítac zařídí extra sál

Bosorka

15)  Bosorka (26.07.2014 07:16)

Není nic lepšího než společné sledování a pak následné probírání díla :-D

Lipi4

14)  Lipi4 (25.07.2014 23:26)

Bos, ty chces, aby jsme zase vyprodaly sál??? To ti to tenkrát na BD2 nestačilo???

Bosorka

13)  Bosorka (25.07.2014 15:37)

Bude sraz?

12)  hela (24.07.2014 21:44)

no jsem na to zvědavá, určitě půjdu, ale on se mi moc nelíbí

SestraTwilly

11)  SestraTwilly (24.07.2014 21:20)

myslím si,že to nebude zlé. Už sa celkom teším...:)

julie

10)  julie (24.07.2014 20:47)

Ooooo-to jsem nečekala! Příjemné překvapení, začínám se těšit
Jo,Bosi,vypadá to,že v únoru bude obleva
Linfe,moc díky za překlad

gucci

9)  gucci (24.07.2014 19:45)

uaaaaaaa...jako dobrý...úplně mě to zase navnadilo...a vypadá to, že konečně někdo zainvestoval...jsou hot....ale teď se bude blbě čekat!

DopeStars

8)  DopeStars (24.07.2014 19:09)

Vďaka za preklad! Nie všetko som pochytila a to som ten trailer videla asi 10x :D Ale ja osobne som NADŠENÁ!!!

Bosorka

7)  Bosorka (24.07.2014 18:53)

Bude žhavý únor? ;)

ambra

6)  ambra (24.07.2014 18:53)

Z vyberu herců jsem byla otravena, navíc jsem si myslela, ze je to nenatocitelne, ale prave mi spadla brada! . Vypadá to víc nez dobre, jen uz do února nechci vidět dalsi trailer .

Marvi

5)  Marvi (24.07.2014 18:14)

No taky jsem na tuto Anastasii zvědavá, třeba mě překvapí

Marcelle

4)  Marcelle (24.07.2014 17:08)

Těším, těším Díky za překlad

matysekmj

3)  matysekmj (24.07.2014 15:56)

Díky za překlad :) Z výběru Anastasie jsem nebyla vůbec nadšená, ale vypadá to, že jsem se sekla a to by bylo moc dobře. Se těším

Lipi4

2)  Lipi4 (24.07.2014 15:49)

Vánoce v létě jsou tu

1 2   »

Hledat

Přihlásit

Už. jméno:

Heslo:

Registrace

Aktuální články

Napsali jste

Náhodný obrázek