Sekce

Galerie

http://www.stmivani-ff.cz/gallery/thumbs/robsten2013.jpg

Uf, doufám, že uplynulo dost času a vy jste zapomněli na poslední dvě kapitoly. Protože poprvé v životě jsem mazala (vysvětlení nějakou dobu viselo v komentáři u kapitoly 27, která už je ale taky pryč).

Takže se vracíme přímo do pekla. Skoro doslova...

 

15+

 

A jsou zde hlasy
Které chtějí být vyslyšeny
Tolik je toho k připomenutí
Ale nemůžeš najít slova
Ta vůně kouzel
Tak krásná byla
Když láska byla divočejší než vítr...

 

 

 

Bella

Jak dlouho může člověk zůstat při smyslech? Jak dlouho je schopný odhadovat, kolik uplynulo času, když se nemůže chytit toho jediného, na co je náš mozek nastaven?

Zdálo se mi, že mě zdravý rozum opouští už po pár minutách. Musely to být minuty, protože moje tělo se ještě nijak neprojevovalo. Žádný tlak v močovém měchýři, ani náznak žízně.

Tak jak dlouho tady jsem?

Každopádně jsem měla dost času na strach. Na opravdový strach – ten, který vás drtí v břiše jako příliš těžká bota okovaná ocelovými hroty, ten, který z vás dělá trosku, jíž hrozí, že už nikdy nebude ani stínem člověka, kterým jste byli kdysi – člověka před strachem.

Ježíši – měla jsem celé moře času zabývat se tím, jak jsem si dřív myslela, že se Marcuse bojím. Moje noční běsy mi teď, ve tmě a zimě, několik stop pod zemí, s nehybnou a tichou Alicí příliš daleko ode mě, připadaly jako úžasná zábava. Hra na strach, kterou zná každý, kdo si někdy s ostatními dětmi na táboře vyprávěl strašidelné historky.

 

Sáhl po mně, sotva jsem váhavě položila nohu na první úzkou příčli. Nesnažil se mě zachytit, jen korigoval můj pád, abych si při něm nezlomila vaz. Něco přesto prasklo. Nejspíš zápěstí a možná pár žeber. Kvůli tomu jsem se neprala tak dlouho, jak jsem chtěla. Jak jsem potřebovala. Ne proto, že bych si třeba jen na vteřinu myslela, že bych mu mohla utéct. Potřebovala jsem čas, abych se ohlídla po Alici. Abych si zapamatovala, jak naše hrobka vypadá. Abych našla něco, čeho se později, ve tmě, která spolehlivě nastane, budu moct chytit. Nejdřív v myšlenkách a pak, když budu doopravdy bojovat, i fyzicky.

Ale trvalo mu sotva dvě minuty, než mě připoutal k úzké pryčně. Alice ležela na podobné desce zhruba osm stop za mou hlavou. Neviděla bych na ni, i kdyby Marcus při odchodu neotočil jedinou žárovkou, která celý prostor osvětlovala.

Odešel beze slova. Vždycky se rád poslouchal; chvíli mi to trvalo, ale pochopila jsem, že všechny ty perverznosti a podrobné popisy toho, jak mi ublíží, pro něj představují skoro stejné potěšení, jako to, co mi potom doopravdy dělal. O to děsivější bylo, že teď neřekl nic. Kromě dechu zrychleného námahou, nevydal vůbec žádný zvuk. Jako by mu na to, na co se chystá, nestačila slova.

 

Čas ubíhal bez ohledu na to, jak jsem ho vnímala.

Dlouho jsem se snažila dostat z Alice aspoň nějakou reakci. Jakýkoliv důkaz, že je živá. Střídavě jsem ji volala a střídavě tajila dech, abych slyšela ten její. Nepovedlo se mi to, ale zuby nehty jsem se držela té mizerné malé naděje, že ji prostě nemůžu slyšet, protože mi panika příliš zrychluje tep a já ji neslyším kvůli hučení ve vlastní hlavě.

Nakonec jsem už nemohla mluvit. Ztratila jsem hlas.

A čas pořád plynul, protože nakonec se ozvalo i moje tělo. Přemýšlela jsem, jak dlouho můžu zkoušet pružnost svého měchýře a jestli je tohle ponížení součástí Marcusova plánu. Žízeň se díky chladu přihlásila později, ale jakmile tu jednou byla, nedokázala jsem nevnímat, jak je čím dál těžší odlepit jazyk od patra.

Čas se nezastavil a já začala magořit, protože jsem nevěděla, jestli mě víc děsí to, že Marcus přijde, nebo to, že si vlastně přeju, aby přišel, protože mezi střepy mé naděje byl i jeden, který představoval možnost zkontrolovat Alici a taky záchod a láhev s vodou. Snažila jsem se zahnat i stále dotěrnější myšlenku, že přijde, ale příliš pozdě – pozdě pro Alici i pro mě.

O něco později – ano, čas pořád ubíhal, protože nic jiného neuměl – v okamžiku, kdy už jsem byla příliš prochlazená a zesláblá, takže jsem se nedokázala ubránit sebelítosti a myšlenkám na Edwarda – se konečně s tichým zaskřípěním zvedl poklop. Zatajila jsem dech. A nejspíš to udělal i on, aby slyšel, co se děje v jeho dokonalé hrobce. Připadalo mi jako věčnost, než si malou baterkou posvítil na cestu a konečně se vydal dolů.

Opravdu jsem ráda, že je tady?

Ne, nebyla to radost. Jen jistý zvrácený druh úlevy. Rozsvítil. Světlo mě na několik vteřin oslepilo, ale snažila jsem se nezavřít oči. Rychle jsem mrkala. Vysušené sliznice pálily jako oheň. Došel ke mně. Alici věnoval jediný zběžný pohled. Postavil se nade mě a celou věčnost – samozřejmě, čas byl pořád s námi – mě sledoval.

„Marcusi, dovol mi postarat se o Alici. Dovol mi ji odvést. Ona nikomu nic neřekne. A já se za pár minut vrátím a ty se mnou můžeš udělat cokoliv. Víš, že můžeš. Vždycky jsi přeci říkal, že jsem na to talent. Říkal jsi, že snahou vyvažuju svou ošklivost a to že se u ženský cení. Pamatuješ, Marcusi?“ Znělo to, jako bych každé jednotlivé slovo vysekávala z ostrých kamenů. Děsila jsem se, že za pár hodin přijdu o hlas úplně.

Reagoval jen tím, že trochu naklonil hlavu ke straně. Vypadal jako nějaké velké, hloupé zvíře, které se snaží porozumět lidské řeči, ale samozřejmě ho nijak netrápí, když neporozumí vůbec ničemu.

Tělem mi projel šok, když jsem si konečně uvědomila, co se stalo.

Zešílel. On definitivně zešílel. Jen takhle dávalo smysl, že došel do bodu, ze kterého už nebude cesty zpět. Soustředila jsem poslední zbytky duševní rovnováhy na to, abych potlačila příliš vtíravou myšlenku, že jsem to svou sobeckou tvrdohlavostí uspíšila. Protože samozřejmě, šílenství v něm bylo vždycky. A já to věděla, a přesto jsem ho provokovala. Neměla jsem odjíždět. Neměla jsem s Edwardem nikdy promluvit ani jediné slovo. Stačilo vydržet ještě pár měsíců o hladu, pár měsíců schovaná pod kapucí a za clonou ze zeleno růžových vlasů a mohla jsem nás všechny zachránit.

Místo toho jsem si bezohledně vzala všechno, co se mi nabízelo, a ani mě nenapadlo postarat se o cestičku z drobečků. Žádná úniková cesta. Žádná branka ve vysoké zdi. Byl čas přiznat si, že jsem vždycky věděla, že za to zaplatím. Že za to zaplatíme všechny.

Marcusi, prosím…

Pomalu ustoupil zpátky k žebříku.

„Prosím, nechoď pryč, prosím, vezmi odsud Alici, prosím…“ Sehnul se a z tmavého rohu vytáhl velkou láhev s vodou. Znovu jsem zatajila dech. Nechtěla jsem se tvářit tak lačně. Chtěla jsem dál prosit za Alici. Místo toho jsem naprázdno polkla neexistující sliny.

Dvě vteřiny. Tak dlouho trvala tahle naděje. Ano, najednou jsem znovu rozuměla času.

Odšrouboval víčko a pomalu naklonil láhev někde v úrovni mého břicha. Lil pomalu. Velmi pomalu. Pohyboval s lahví nad celým mým tělem, ale opatrně – tak, aby mi do otevřených úst nezabloudila ani jedna mizerná kapka. Všimla jsem si, že Marcus se vyhýbá mým rukám, abych nemohla pootočit hlavu a sát vodu z rukávu. V kobce byla taková zima, že jsem cítila, jak se na místě, kde začal, začíná na tričku tvořit led.

Nevím, jak dlouho to trvalo. Čas mi znovu unikal.

Kromě toho, že se moje žízeň vystupňovala do bodu, kdy se nebezpečně začala podobat prioritě, zhoršil zvuk tekoucí vody i můj druhý problém. A Marcus, jako by přesně věděl, jak na tom jsem – a on to nejspíš opravdu věděl – se najednou rychle sklonil blíž a volnou rukou mi prudce zatlačil na břicho. Zavřela jsem oči. Rozbrečela jsem se. Doufala jsem, že si toho nevšimne. Doufala jsem, že mu páchnoucí louže pode mnou bude zatím stačit. Doufala jsem, že budu mrtvá dřív, než přijde opravdová bolest. Doufala jsem, že budu mrtvá dřív než Alice.

 

Edward

Prvních sto mil bylo nejtěžších. Pak už jsem byl tak unavený, že mi na výčitky nezbývala energie. Zhruba každou půl hodinu jsem zastavil někde na benzince, koupil si kafe a o kus dál vykouřil pár cigaret. Přitom jsem jí pokaždé zkoušel volat. Když mi to nebrala ani několik hodin po rozednění, napadlo mě, že už nejspíš od Emmetta ví, že jsem zmizel. A taky proč. Fajn, takže je naštvaná. To je ta lepší možnost. Kolik hodin mě zvládne ignorovat? Nakonec mi to zvedne, přece ji znám, a pak jí řeknu, že náš plán platí. Může i s holkama k mým… Ke Cullenovým. Dopis, který jsem nechal pod svým polštářem, by měl stačit.

Spoléhal jsem na ně. Spoléhal jsem na Carlislea a především na Esme, i když oni se na mě očividně spolehnout nemohli. Pokusí se mě pochopit? O tom jsem nepochyboval. Pochyboval jsem o tom, že se jim to podaří, protože ani já jsem zatím úplně přesně nechápal, proč to dělám. Věděl jsem jen to, že nemám na vybranou. Proto ten dopis. Jen neurčitá omluva a prosba o pomoc pro Bellu. Žádné vysvětlování. A proto jim nemůžu zvednout telefon, i když mi volají skoro nepřetržitě a schránka je plná naléhavých zpráv.

Vydržel jsem až do Sacramenta. Hodiny na palubní desce ukazovaly patnáct čtyřicet dva, ale já je už skoro nedokázal rozeznat. Vjel jsem do města a zastavil u prvního hotelu. Cestu přes recepci na pokoj jsem téměř nevnímal.

 

Telefon musel zvonit celé minuty. Jako vyzvánění jsem si nastavil naši soutěžní písničku ze Seattlu, takže než jsem konečně pochopil, že je to můj podělanej mobil, stihl jsem velmi dlouhý a velmi živý sen o tom, že jsme s Bellou v New Yorku. Ve všech normálních věcech to bylo zmatené, jak to umí jen sny – takže třeba všude bylo po kolena sněhu, i když jsme do NY měli letět v létě – ale v detailech, které člověk v bdělém stavu považuje za nepodstatné, nebo na ně prostě nemá čas nebo trpělivost nebo srdce, byl ten sen tak drásavě živý, že když jsem se konečně vytřeštěně posadil, po tvářích mi ještě pořád tekly slzy. Neutíral jsem je, jen jsem se natáhl pro tu pitomou věc na stolku vedle sebe.

„Ano?“

„Přál jste si vzbudit, pane.“ Kur… Vážně teď? Spočítal jsem, že jsem spal sotva pět hodin a nepřál jsem si nic jiného, než se otočit na bok a pokračovat tam, kde jsem přestal. S Bellou pod sebou. Její tvář zabořená ve světle fialovém polštáři. Usmívá se a namotává si na prst dlouhé hnědé prameny. Tiše si brouká

And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns
Then my brothers will die

A já nedokážu vnímat nic jiného, než že její oči a vlasy jsou naprosto jasný důkaz faktu, že jsme vznikli z něčí jediné myšlenky, a směju se, protože je to přece jasný jak facka. Moje euforie nejspíš souvisí i s tím, že jsme se právě milovali a každý kousek mého těla prostupuje pocit naprostýho štěstí, který ale nemůže způsobit pouhý sex, ale jedině vědomí, že tohle je jenom začátek, jistota, že spolu budeme znovu a znovu a znovu…

„Pane? Jste tam ještě? Budete si přát večeři?“

 

Do Phoenixu jsem dorazil brzo ráno. Unavený jako nikdy v životě. Přesto jsem se musel držet, abych to rovnou neotočil zpátky. Ještě pořád mi nezvedla telefon ani neodpověděla na žádnou z mých zpráv.

Nakonec jsem asi hodinu projížděl západní část města, než jsem si musel přiznat, že bych to nezvládl. Připadalo mi, že cítím vlastní tep a že i on skanduje jediný slovo. Spát, spát, spát.

Bello, tohle mi nedělej…

 

O osm hodin později jsem se poprvé sešel s Tanyou Denali. S jeho advokátkou. S tou, kterou jsem znal z článků v novinách a na internetu. S tou, která mi přišla příliš mladá na to, aby ho celou dobu zastupovala.

To odpoledne mi nepřipadala jen příliš mladá, ale taky příliš sexy. Sexy na to, aby se producírovala ve vězení pro odsouzené k smrti. Mezi zrůdama, který mají víc než kdo jiný jistotu, že do smrti už se takovéhle ženské nedotknou.

Tanya je v tom nevinně. Tak to aspoň popsala s úsměvem, který byl všechno, jenom ne nevinný. Po škole začala pracovat v otcově kanceláři, a když ho před pár lety sejmul infarkt, musela převzít jeho nejexponovanější případy. Díval jsem se na ni, jak to slovo říká, a napadlo mě, že mi vždycky připadalo sexy, když Bella říkala cizí slova, ale Tanya Denali na rozdíl od Belly věděla, že je něco takového možné, takže tuhle informaci dala dohromady se svým talentem a vypracovala se k dokonalosti.

Trvala na tom, že mě pozve na večeři. Uvědomil jsem si, že za posledních osmačtyřicet hodin jsem měl vlastně jen kafe. Když jsem se natáhl pro skleničku s colou, třásla se mi ruka. Všimla si toho.

Objednala mi ohromný steak a pak mi nedovolila mluvit, dokud jsem ho do sebe celý nenasoukal. Po třetím soustu jsem to málem vzdal – jako nůž mnou znovu projela myšlenka na Bellino zklamání – ale Tanya byla velmi přesvědčivá. Strávil jsem v její společnosti sotva půl hodiny a už jsem nepochyboval, že se jako právník musela narodit.

O něm mluvila velmi opatrně. Zeširoka a nejdřív neurčitě. Pozorně sledovala moje reakce. Pak si objednala víno, a když se nikdo nedíval, přisunula skleničku k mé ruce.

„Po takové večeři trocha nezaškodí. Jsi hrozně napjatý, Edwarde.“ To mi poprvé řekla jménem. A znělo to podobně, jako když se její plné rty mazlily se slovem nejexponovanější. Plíce se mi znovu bolestivě stáhly. Toužil jsem po Belle a tahle ženská, která se nacházela na přesně opačném pólu ženského světa než Bella, mi to paradoxně připomínala každým svým pohybem, nádechem, slovem.

O pár týdnů později mi došlo, že si hned první večer všechno, co jsem udělal nebo řekl, vyložila úplně špatně. Přecenil jsem ji. Nebyla tak dobrý právník, jak jsem si myslel. Ale to už bylo pozdě. Úplně na všechno.

 

 

 

 

předchozí kapitoladalší kapitola

Přidat komentář

Autor:

Text:

Komentáře

«   1 2 3   »

Yasmini

23)  Yasmini (12.03.2014 11:14)

Jednou přijde den, kdy si to konečně přečtu v papírové podobě.
A těším se na něj.
PS: rozplakala 3 muže a jedu ženu :)

Ivana

22)  Ivana (11.03.2014 15:48)

Ou... môj... Bože.
Popravde som čakala kadečo, ale toto teda absolútne nie. Ja som si naivne myslela, že si Edward odskočí a na druhý deň sa vráti do Bellinho náručia, zbavia sa Marcusa a žili šťastne, až kým nepomreli alebo nejako podobne.
A oni sa nevideli 5 rokov! Popravde som kapitolu čítala už včera a musela sa trochu vydýchať, aby som vôbec napísala nejaký zmysluplný komentár. Ty proste vieš šokovať.
Skutočne ani neviem čo povedať. Teraz sa aj bojím dúfať v šťastný koniec. Veď on odišiel a nevrátil sa po ňu. Ach...
Alebo? Urobil pre ňu aspoň niečo... predsa ju tam nemohol len tak nechať a tak dlhý čas sa o ňu nezaujímať.
Mám strach, aby láska bola dosť silná a dokázala zahojiť aj nezabudnuteľné krivdy. :'-(
Každopádne aspoň Rose je s Emmettom a zdá sa, že šťastná. Ale čo Alice?
Ďakujem a veľmi sa teším na ďalšiu časť.

Anna43474

21)  Anna43474 (09.03.2014 21:35)

Tak znovu:
Uf.
Vlastně velké ufffff. Rosalie s Emmettem jsou v pořádku. A Renée taky. To je dobrá zpráva.
Ale co zbytek?
Ambro....

20)  danje (09.03.2014 20:52)

Fanny

19)  Fanny (09.03.2014 14:48)

5 let. 5 let času, o kterém nevíme zhola nic a to, co se dá tušit, vypadá hodně bledě. Ne. Ne. Ne. Vůbec to nevypadá hezky.

18)  BJane (08.03.2014 19:10)

Jestli se OPOVÁŽÍŠ v jakékoliv následující kapitole NAPSAT, že Alice je MRTVÁ, tak se rozluč se životem. Samozřejmě až tuhle povídku dopíšeš.
Popravdě jsi mě docela překvapila. Čtyřikrát jsem přečetla začátek a pak název, než mi došlo, že tohle je opravdu ČP. A nechytala jsem se. O to víc se těším na další kapitolu, kde se, doufám, dozvím alespoň něco. Nikdy nepochopím, jak dokážeš dělat v povídkách takovéhle zvraty...

17)  martisek (08.03.2014 17:40)

... rozplakala nejen tři muže, ale i jednu holku... Je to naprosto dechberoucí a naprosto nepřekonatelný. Šílený a zároveň tak... asi to nedokážu ani pořádně popsat, takže jen:
jsi vážně naprosto mimořádná spisovatelka

Marcelle

16)  Marcelle (08.03.2014 15:23)

no ty vole, nemam absolutne slov

15)  nicky (08.03.2014 13:18)

Prosim NE.. Prosim rekni, ze je to jen jejich nocni mura, jinak koncim, pac tohle nedam.. ja ho milovala a ty jsi z nej udelala kurevnika..ne ne neeeeeeeee :((( proc, co se stalo??

Gabbe

14)  Gabbe (08.03.2014 10:59)

Jsem opravdu a skutečně mimo. Nedovedu si ani představit, jestli se tohle někdy slepí dohromady. Jestli spolu ještě budou schopni mluvit, žít...
Ambří, neuvěřitelné.

Linfe

13)  Linfe (08.03.2014 10:28)

Upřímně, přijdu si úplně mimo mísu a otázkou je, jestli je to mnou nebo tou kapitolou. Mám svou teorii No uvidíme dále, ale rozhodně musím říct, že po téhle kapitole se žádné těšení na další moc nekoná

12)  Seb (08.03.2014 07:53)

Pane jo, tak to bylo , nemám slov , snad bude další kapitola brzy.Ještě si je nechala trápit pět let? To je drsný.:(
Píšeš úžasně.

Kate

11)  Kate (07.03.2014 23:38)

Nevím proč, ale trochu mi to připomíná Růžový popel... Ne, tak toto tedy ne, to jsem fakt nečekala. Ježkovy zraky, Ambři, cos to udělala. Najednou skok a posuneme se v čase o 5 let, OK. Jsem v háji! Co udělal Belle Marcus? A její máma? A co Alice s Rosalie? A Esme s Carlislem? Emmett :D a Jasper? Jasně, máme tu zase naši Ambru v celé své kráse, proč se ještě divím, že mi tluče srdce a mám náběh na složení se psychicky pod stůl? Tak teda, asi jsem to řekla už hodně krát, ale jsem fááákt zvědavá, jak to bude dál a co sis na ně/na nás vymyslela. WOW! Úža kapitola!

Anna43474

10)  Anna43474 (07.03.2014 23:07)

Nejdřív jsem tě chtěla nenávidět. Pak jsem si řekla, že to nestojí za komentář.
A víš co, stálo.

SestraTwilly

9)  SestraTwilly (07.03.2014 22:54)

Tak to som teda nečakala a teraz vzniká otázka,že kto z nich je viac v prdeli...
Asi sa musel Marcus dobre vyzúriť na Belle...tie jej ruky ma desia a Edward je narkoman?No ty si im to Maruška pekne okorenila. Som zvedavá na pokračovanie.

matysekmj

8)  matysekmj (07.03.2014 22:30)

leeleee byla jsem na tom stejně :) Čtu dobře??? Dokonce jsem se vrátila o kapitolu dozadu a nazpátek, abych si byla jistá. A pak nás tak převálcuje, je to

leelee

7)  leelee (07.03.2014 22:14)

pár odstavců mi trvalo, než sem se ujistila, že čtu správnou kapitolu a potom asi po první třetině zpět na začátek ...
u tebe se vždycky potkají v naprosto nepředvídatelným čase, situaci a rozpoložení, přseto se potkají, nebude to "To bylo všechno a žili šťastně až do smrti" tak jednoduchý by to bylo od jinýho autora, u tebe teprve začíná "složitá" situace s vysvětlováním, nebo nevysvětlováním, ježiš vždyť já si dokážu představit i že víc už neřekneš...
Q

6)  lumikk (07.03.2014 22:12)

eh? Co? pig
No tak tohle jsem vážně nečekala. Vidět následky je snad ještě horší než vědět, co se tenkrát skutečně stalo. Naprosto nelogicky se teď hrozně bojím a nevím, čeho přesně . Tyjo fakt jsi mě úplně rozložila .
Až teď zpětně si vybavuju, že se nic nevybavuju o Alici. Ani zmínka?
Rosalii to strašně přeju. Emmet je, no prostě Emmet
Děkuju .....musím se jít zase složit ;)

matysekmj

5)  matysekmj (07.03.2014 22:02)

Ambři, Ambři, Ambři čekám tak dlouho a ty tohle. Já ho chci MYLOVAT a ty mě ho nutíš nenávidět. Proč??? Jacob, já ho nechci u Belly. Ale vyřešila to ta holka hezky, taky věděla, že tak to nemá být. A tentokrát si skoro připravila Bellu o kůži??? Jsi zlá. Ale i tak tě mám ráda
Prosím pospěš si s dalším dílkem, nebo

4)  BabčaS (07.03.2014 21:43)

:( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :(

«   1 2 3   »

Hledat

Přihlásit

Už. jméno:

Heslo:

Registrace

Aktuální články

Napsali jste

Náhodný obrázek